More Effective C++: 35 New Ways to Improve Your Programs and Designs

基类赋值不是多态复制

完整读到 Item 33 后，值得保留的是接口审查方法，而不是见到继承就增加抽象层。若基类暴露赋值，调用者可以通过基类引用只更新对象的一部分；若把赋值虚化，又必须处理两端动态类型不同的问题。合理的接口应先说明复制究竟是替换值、修改已有实体，还是产生新实体。只读多态服务往往根本不需要公共基类赋值，把它限制到受保护区域能缩小错误空间，而具体叶子仍可拥有正常值语义。C++11 之后可以用 final 和类型特征明确这些意图，但不能把 final 当作保护基类赋值的替代。书中的 auto_ptr 是历史设施，不应带进 C++20 新代码。

阅读定位：英文出版社Item33全文；中文合编PDF Items9–10（41–54页）、33（219–229页）

保留问题分析，替换过时的实现前提

读完整套中文条文后，最需要防止的是把历史实现能力误当成今天的语言限制。引用计数与代理讨论揭示了借用指针逃逸后，共享写入会破坏值语义；这仍是评审自定义数据结构的好问题，但不能据此认为现代std::string采用写时复制。临时对象章节正确强调不要返回局部引用，却把返回值优化当成编译器可选能力；C++17起某些纯右值返回已经直接构造结果，具名局部返回仍是不同情形。异常章节的动态异常规格、对异常常态路径开销的旧测量及不支持explicit的替代手法也只宜作历史材料。先识别被维护的不变量，再选当前标准设施，比复刻旧代码更可靠。

阅读定位：中文合编PDF Items14–15（67–74页）、20（90–94页）、29–30（152–193页）

原文与实际阅读范围

• Public Chinese composite PDF, private analysis only

  267页；Items1–35正文PDF11–240及附录240–267全部技术文字已读，正文31幅嵌入图已直接核对。前置4–5页源文件缺字，不算已读；译者署名混合，不等同于已核实的商业中文版。

  研究副本不在本站公开链接。

• More Effective C++ Item 33

  完整Item33正文；公有继承中的部分赋值、异类赋值、抽象接口与具体叶子。

• More Effective C++ Item 5 truncated excerpt

  仅可见的隐式转换讨论与数组误比较例，页面中途终止。

• More Effective C++ Item 9 truncated excerpt

  资源清理、异常出口、auto_ptr历史方案，至GUI示例开头。

• More Effective C++ Item 10 truncated excerpt

  构造失败与裸资源泄漏，至catch中的delete片段；原始HTML也已截断。

• InformIT catalog and 35-item contents

  版次、35条目录及购买入口。

第三方公开PDF不构成再分发许可，附加译文明确禁止未经授权转载。原书、提取文字均仅私下研究，不部署；课程采用原创规则接口示例并链接出版社可读条目。

能下载不等于已经读完；试读章节不等于全书。这里的原创笔记不是原书全文、译本或逐章替代品。

相关基础知识

• 深浅拷贝与 Rule of Zero / Five
• 抽象类 Abstract class 与纯虚函数定义
• 静态与动态多态 Polymorphism、切片与 RTTI
• RAII：把清理责任交给对象

相关主题链接用于补充背景，不表示这些既有文章已经按整本书核查。